- رياضت
- abstynencja; powściągliwość; wstrzemięźliwość
Dictionary Farsi-Polish ( واژه نامه فارسی لهستانی). 2015.
Dictionary Farsi-Polish ( واژه نامه فارسی لهستانی). 2015.
риёзат — [رياضت] а 1. тоб овардан ба ранҷу машаққат, сахтӣ, азоб; машқи варзишӣ, таълим додани ҷонварон, махсусан асп; риёзат додан маҷ. ранҷу азоб додан касеро, риёзат кардан ранҷу заҳмат кардан: риёзати шоққа меҳнати сахт, порсоӣ, зоҳидӣ 2. гӯшанишинӣ,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
риёзаткаш — [رياضت کش] он ки бо мақсади расидан ба камолот ба худ ранҷу машаққатро раво мебинад, азобкашанда, ранҷкашанда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
риёзаткашӣ — [رياضت کشي] азобкашӣ, ранҷкашӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
حزن — I الوسيط (حَزَنَ) الأَمرُ فلاناً ُ حُزْناً: غمّه. وفي التنزيل العزيز: يَأَيُّهَا الرَّسُولُ لاَ يَحْزُنْكَ الَّذِينَ يُسَارعُونَ في الْكُفْرِ. و: وَابْيَضَّتْ عيْنَاهُ مِنَ الْحُزْنِ. فهو محْزُونٌ، وحَزِينٌ. (حَزِن) المكانُ َ حَزَناً: خَشُنَ… … Arabic modern dictionary
حرم — حرم: الحِرْمُ، بالكسر، والحَرامُ: نقيض الحلال، وجمعه حُرُمٌ؛ قال الأَعشى: مَهادي النَّهارِ لجاراتِهِمْ، وبالليل هُنَّ عليهمْ حُرُمْ وقد حَرُمَ عليه الشيء حُرْماً وحَراماً وحَرُمَ الشيءُ، بالضم،حُرْمَةً وحَرَّمَهُ الله عليه وحَرُمَتِ الصلاة على… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary